13 augustus 2006. Er komt een bui aan, iedereen verlaat het strand. Uiteindelijk gebeurde er niets, maar het gaf een mooi gezicht op dit prachtige strand ergens tussen Bordeaux en de Spaanse grens in de zomer van 2006.